→ SCÈNES
NOS 20 ANS AU STOK
Quelques unes de nos et de vos impressions
C'ÉTAIT DU 21 AU 26 NOVEMBRE 2023
• THEATER STOK, ZÜRICH
Du 21 au 26 novembre 2023
Aux arts etc. fête ses 20 ans en invitant des ami·es!
→ VOIR LES AUTRES PHOTOS (CELLES DE PASCAL) DANS LES COUPS DE COEUR
Mardi 21: 
Was für eine schöne Eröffnung! Eugène! Intelligent, drôle, sympathique!
Photo: Andrea Peterhans
Eugène et son traducteur: Yves Raeber (ils font connaissance!)
Et c'est parti! 
Bel apéro de lancement avec quelques dis-courts!
Ici Laurence Hainault Aggeler... Et les amis de la HEP de Lucerne venus en visite!
Mercredi 22: théâtre jeunesse
Les séparables... par Dorliss & Cie - Un projet pour les classes, mais pas seulement! Merci à la belle et sympathique équipe! Ici avec Souad.
Jeudi 23:
Jeudi: Chanson... plaisir collectif! Steve, Nathalie, Véronique, Marie-Pierre, Marie et Angéique
Voir sous Coups de coeur!
Vendredi 24: Soirée Nacéo, voir sous Coups de coeur!
Une belle soirée avec trois pièces et beaucoup d'énergie déployée!
UNE BONNE ATMOSPHÈRE
Une des choses qui nous a le plus marqués, c'est l'ambiance, chaleureuse, agréable, pas guindée, qui a régné pendant toute la semaine. Les projets furent très divers, mais tous témoignaient d'un élan, d'une joie de jouer, d'une envie de partager des thèmes pas toujours faciles. Il y eut beaucoup de poésie et de littérature au programme et des choix parfois radicaux.
RETOUR EN ARRIÈRE
Comme il s'agissait d'un retour en arrière sur 20 ans de projets, il était possible de consulter le vieux site d'Aux arts etc., celui des dix premières années avec ses différents agendas (dont un des associations!), ses articles, ses coups de gueule. Merci à Souad et Simon pour cette possibilité! Des cadres ont regroupé quelques uns de nos beaux flyers, l'occasion pour tous de se remémorer tel concert, telle lecture, telle rencontre.
DES DISCOURS
De Laurence à l'ouverture et d'Isabelle pour la clôture. Et nous nous souvenons avec émotion de toute la salle se levant et chantant le mardi soir...
VOTRE PRÉSENCE
Vous êtes venu·es et souvent revenu·es. Vous nous avez envoyé de très beaux messages que nous publierons peut-être.
À la prochaine, sur notre site... et dans nos Édi-tôts!
Merci à Monica, Andrea, Beat, Souad, Agnès, Christine, Véronique, Sandrine etc. pour les photos...
Publié le 3 décembre...
Samedi 25: 
Poéme épique... qui pique... Une grande découverte! Merci à Marie-Christine Büchi et à son équipe. Le film aussi, valait le déplacement!
La poésie continue... en musique. Un samedi soir... de la poésie en français qui sort des bibliothèques (ou des toilettes) pour s'afficher dans une des plus belles caves de Zurich. 
Thierry Romanens lit et dit les textes d'Alexandre Voisard.
Dimanche 26: 
Hugo le phoque par la Cie Matita: grande joie pour les enfants... surtout quand un gros phoque gris se hisse péniblement sur le lit...
Noëlle et Ulrich, Padampadam est aussi là! René ne doit pas être loin.
Le gâteau d'anniversaire à partager avec le public!
Dimanche 26:
Les fables de La Fontaine... Vernissage du livre bilingue. Magnifiques illustrations d'Alice Lobsiger.
Jeu: Valérie Valkanap et Yves Seydoux (français, bernois)
Discours d'Isabelle Vonlanthen: Zurich a besoin de vous...
Zéphyr Combo pour clore la semaine... De l'énergie et de la bonne humeur...
Et toutes ces personnes merveilleuses qui aident et participent! Tous les jours...
Agnès à la grosse caisse (depuis 2003!)
Sophia, Véro, Véronique, Carola...
Véronique, Michelle, Barbara (le clan des tessinoises), Mourad et tous les autres... dont nous n'avons pas de photos...
Nous remercions aussi Pierre à la technique qui sous sa petite lumière... nous a tous éclairés!
