→ SCÈNES

TERRE ROUGE

Un spectacle en français d'après le texte d'Aristide Tarnagda

DU 13 AU 16 OCTOBRE 2022

• THEATER STOK



Hirschengraben 42
CH-8001 Zürich
T +41 44 271 20 64
www.theater-stok.ch

Réservation par téléphone: 044 271 20 64
Billets: 35.-, 25.- et 10.-

En français, avec des sous-titres en allemand


vintage

 


TERRE ROUGE: Un texte d'Aristide Tarnagda (2012)

Deux frères Burkinabé, une seule voix : l’un parti, l’autre resté. Celui qui est parti vit depuis quelques années en Europe. Par-delà les continents, ils partagent leur solitude: Pensées, nouvelles, souvenirs d'enfance se mêlent et forment une mosaïque de plusieurs voix. Le besoin de proximité se heurte à la colère pleine de reproches, le dialogue se change en monologue...

Zwei Brüder aus Burkina Faso: der eine ist in der Heimat geblieben,der andere lebt seit ein paar Jahren in Europa. Gedanken, Nachrichten, Kindheitserinnerungen vermischen sich und bilden ein vielstimmiges Mosaik. Immer wieder schlägt die zärtliche Suche nach Nähe in vorwurfsvolle Wut, der Dialog in Monolog um. 

Mise en scène: Miriam Lustig
Jeu: Urbain Guiguemdé
................................
L'AUTEUR:
Né en 1983 au Burkina Faso, Aristide Tarnagda étudie la sociologie à l'Université de Ouagadougou avant de devenir comédien au sein du Théâtre de la Fraternité de Jean-Pierre Guingané. Il a écrit plusieurs pièces. En 2016, il est devenu le directeur artistique des Récréâtrales, l'un des plus grands festivals panafricains de spectacles vivants, basé à Ouagadougou.
(Sources: Théâtre-contemporain.net)

Republié le 21 septembre 2022