→ LIVRES /IDÉES

ALAIN MABANCKOU

«Petit piment», «Le commerce des allongés» entre autres

JEUDI 24 NOVEMBRE 2022 À 19H30

• LITERATURHAUS ZH



Literaturhaus Zürich
Limmatquai 62
8001 Zürich
www.literaturhaus.ch

Pour réserver: ici

Modération de la discussion: Martin Zingg

Lecture de textes en allemand: Oriana Schrage

11 24 mabanckou cop sebastian micke du seuil editions kleinPhoto: Sébastien Micke


vintage

C'est son dernier roman paru!
Ici l'article du Temps à son sujet: «Je mets des couleurs où règnent les ténèbres.»

 

 


L'auteur franco-congolais passe quelques semaines à Zurich cet automne, à l'invitation de l'ETHZ. Le jeudi 24 au soir, il est invité par la Literaturhaus ZH pour évoquer entre autres «Petit Piment» et «Le commerce des allongés».

A écouter: une belle discussion sur France-Inter le dimanche 25 septembre à 10h.
Dans cette rencontre, il développe son lien à la littérature de Garcia Marquez et au réalisme magique, réitére l'importance de la multitude des langues pour un écrivain. Surtout son goût des formules s'exprime à plusieurs reprises: «L'histoire de France est aussi cousue de fils noirs».
Belle perspective donc que ces rencontres en live à Zurich!

............................

Seit vielen Jahren pendelt er zwischen Los Angeles und Paris, aber beim Schreiben taucht Alain Mabanckou immer wieder in das Land seiner Kindheit ein – und tut das mit «unbändiger Erfindungskraft, hemmungslosem Witz und ironisch-distanziertem Blick» (Neue Zürcher Zeitung).

Seit 2007 lehrt er an der UCLA, diesen Herbst ist Alain Mabanckou Gastprofessor für französische Literatur und Kultur an der ETH Zürich: Der kongolesisch-​französische Schriftsteller thematisiert in seinen Büchern afrikanische Erfahrungen der Gegenwart auf dem Kontinent und in der französischen Diaspora. So auch in «Petit Piment», dem letzten ins Deutsche übersetzten Roman (Liebeskind 2019, aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller), der vom abenteuerlichen Leben eines Waisenkinds im Kongo der 1960er Jahre erzählt. Auch im aktuellsten Roman «Le Commerce des Allongés» stehen eine Kindheit (und ein Tod) in Pointe-Noire im Mittelpunkt. (Literaturhaus Zürich)

In Kooperation mit der ETH Zürich, dem Collegium Helveticum und dem Romanischen Seminar der Universität Zürich und aux arts etc.

 
Publié le 26 septembre 2022. Complété le 4 octobre