→ LIVRES /IDÉES
KHALED KHALIFA (D/Arabe)
L’auteur syrien est en résidence à Zurich
MERCREDI 19 ET JEUDI 20 AVRIL 2023 À 19H30
• LITERATURHAUS ZH
Literaturhaus Zürich
Limmatquai 62
8001 Zürich
www.literaturhaus.ch
Modération: Larissa Bender (discussion arabe, all)
Lecture des textes en allemand: Daniel Hajdu
Mercredi: complet!
C'est l'un des auteurs syriens contemporains les plus importants et intéressants. Il écrit sur la vie en Syrie. De janvier à juin, il est en résidence à Zurich.
Né à Alep en 1964, il vit et travaille à Damas. Mais son œuvre est interdite en Syrie. Il a écrit de nombreux romans et des scénarios de cinéma et de télévision. Ses écrits sont traduits en une vingtaine de langues. Il s'entretiendra avec sa traductrice en allemand, Larissa Bender.
«Es gefällt mir sehr gut. Die Leute sind sehr nett. Ich erkunde jetzt die Stadt Zürich, indem ich mich jeden Tag in ein anderes Tram setze und von Endstation zu Endstation fahre.» Neue Zürcher Zeitung, Interview vom 26.1.2023
Parmi ses romans:
«Eloge de la haine», 2011
«Pas de couteaux dans les cuisines de cette ville», 2016
«La mort est une corvée», 2018
Publié le 11 mars 2023. Complété le 17 mars.
