→ LIVRES /IDÉES
FELWINE SARR
Les lieux qu'habitent mes rêves
VENDREDI 2 JUIN 2023 À 19H30
• LITERATURHAUS ZH
Literaturhaus Zürich
Limmatquai 62
8001 Zürich
www.literaturhaus.ch
Modération: Martin Zingg (en français avec résumés en allemand)
Das Gespräch findet auf Französisch mit zusammenfassender deutscher Übersetzung statt, Textpassagen werden auf Deutsch vorgelesen.
Billets: de 22.- à 10.- Francs
→ LIRE NOTRE ARTICLE SUR LE COURS QU'IL A DONNÉ À L'ETHZ DANS LES COUPS DE COEUR
LE LIVRE:
Les lieux qu’habitent mes rêves met en regard le destin de jumeaux, Fodé et Bouhel. Le premier est resté au Sénégal où il exerce le métier de menuisier et vit heureux avec une consultante, Marème. Il devient l’héritier spirituel d’un sage, Ngof, et doit prendre en charge l’initiation des jeunes gens selon le rite sérère. Bouhel étudie la sémiologie et la littérature comparée à Orléans.
«Je voulais écrire un roman sur la fraternité qui s’inscrive contre le stéréotype des frères ennemis, en rupture avec les récits fratricides, la rivalité entre Caïn et Abel. Une relation où le lien biologique libère et protège». (Le Temps)
................
Felwine Sarr erzählt von Afrikas Zukunft anhand von senegalesischen Zwillingsbrüdern auf der Suche nach sich selbst.
Der senegalesische Ökonom, Schriftsteller und Musiker Felwine Sarr denkt in seinen Werken immer wieder über Afrikas Zukunft nach und hat wichtige Debatten, z. B. zur Restituierung afrikanischer Raubkunst, angestossen. Nun legt Sarr seinen ersten Roman vor. «Die Orte, an denen meine Träume wohnen» (S. Fischer 2023, aus dem Französischen von Doris Heinemann) erzählt von Zwillingsbrüdern, die im Senegal aufwachsen und je ganz unterschiedliche Lebenswege einschlagen: Fodé führt als Schreiner ein traditionelles Leben in seiner Heimat, Bouhel studiert in Frankreich Literatur und Musik. (Literaturhaus ZH)
Publié le 18 mai 2023 
