→ LIVRES /IDÉES
FRANCOIS-HENRI DÉSÉRABLE
Sur les traces de Nicolas Bouvier: L'usure d'un monde. Une traversée de l'Iran
VENDREDI 25 OCTOBRE DE 18H À 19H30
• KARL DER GROSSE
Karl der Grosse
Kirchgasse 14
8001 Zürich
Zürich liest - Programm (zuerich-liest.ch)
Dans le cadre de Zürich liest.
Billets: 30,. 20.-, 15.-
Lecture de textes en allemand, discussion en français avec traduction
Modération: Prof. Ursula Bähler (RoSe)
→ LIRE NOTRE ARTICLE PARU AU MOMENT DE LA SORTIE DU LIVRE
© Dmitry Rozhkov (Wikimedia Commons)
François-Henri Désérable est un écrivain français et un ancien joueur de hockey professionnel.
Il a publié:
."Tu montreras ma tête au peuple" (2013), ."Évariste", "Un certain M. Piekielny" (2017), enquête littéraire sur les traces d'un personnage de Romain Gary,
."Mon maître et mon vainqueur" (2021), Grand prix du roman de l'Académie française.
Fin 2022, au plus fort de la répression contre les manifestations qui suivent la mort de Mahsa Amini, François-Henri Désérable passe quarante jours en Iran, qu’il traverse de part en part, de Téhéran aux confins du Baloutchistan. Arrêté par les Gardiens de la révolution, sommé de quitter le pays, il en revient avec ce récit dans lequel il raconte l’usure d’un monde : celui d’une République islamique aux abois, qui réprime dans le sang les aspirations de son peuple.(nfr)
Nous avions présenté ce livre à la librairie mille et deux feuilles en 2023 et écrit un article. A lire ici
.............
Auf den Spuren von Nicolas Bouvier – François-Henri Désérable erfährt den Iran
Ende 2022 reist François-Henri Désérable 40 Tage lang durch den Iran. In seinem Gepäck nicht viel mehr als «Die Erfahrung der Welt» von Nicolas Bouvier. In den 50er-Jahren hatte der Genfer Schriftsteller, damals Mitte zwanzig, in einem Fiat Topolino den Iran durchquert.
Die Lektüre von Bouviers Reisebericht ist für Désérable eine solche «Explosion», dass er beschliesst, dieselbe Reise anzutreten. Aber dann stirbt im Iran die junge Mahsa Amini, nachdem sie von der Sittenpolizei verhaftet und zu Tode gefoltert wurde. Eine Protestwelle erfasst das Land, das Regime reagiert darauf mit noch mehr Repression. Dennoch lässt sich François-Henri Désérable nicht von seinen Plänen abbringen. Er reist in den Iran, wo ihn berührende, ermutigende, aber auch einschüchternde Begegnungen erwarten, in Teheran ebenso wie in weit abgelegenen Dörfern. Im kurdischen Teil des Landes wird er von der Revolutionsgarde festgehalten und des Landes verwiesen. Im Gepäck nunmehr eigene literarische Skizzen.
Der französische Autor und Ex-Profihockeyspieler im Gespräch mit Ursula Bähler. Deutsche Stimme: Stefanie Steffen.
François-Henri Désérable
François-Henri Désérable, 1987 in Amiens geboren, war zehn Jahre lang professioneller Eishockeyspieler. Nach ersten Novellen erschienen 2015 und 2017 seine Romane «Évariste» und «Un certain M. Piekielny». Der zweite Roman, eine Hommage an den Schriftsteller Romain Gary, wurde in ein Dutzend Sprachen übersetzt. Für seinen jüngsten Roman «Mon maître et mon vainqueur», 2023 im Rotpunktverlag unter dem Titel «Mein Meister und Bezwinger» auf Deutsch erschienen, wurde François-Henri Désérable 2021 mit dem Grand prix du roman de l‘Académie française ausgezeichnet. «L’usure d’un monde», auf Deutsch «Eine verfahrene Welt», erhielt 2023 den Prix de Roman-News und den Prix Nicolas Bouvier.
Publié le 8 octobre 2024
