→ SCÈNES
DIE STILLE (D)
Texte: Guillaume Poix. Mise en scène: Paula Lynn Breuer
À PARTIR DU 22 SEPTEMBRE 2025, À 19h - JUSQU'AU 16 JANVIER 2026
• THEATER NEUMARKT
Theater Neumarkt
Neumarkt 5
8001 Zürich
+41 (0)44 267 64 64
www.theaterneumarkt.ch
Billets: 49.-, 19.-, nombreux abonnements
→ LIRE BIENTÔT NOTRE ARTICLE DANS LES COUPS DE COEUR
DIE STILLE ouvre la saison du Theater Neumarkt, une pièce sur le silence, le deuil. Un texte signé Guillaume Poix et mis en scène par Paula Lynn Breuer, d'après l'oeuvre d'Antonioni.
LE SUJET:
Vier Menschen, traurig am Strand. Der Wind hängt still im Sand, scheint die Zeit Korn auf Korn davonzuwehen. Wir sehen eine Trauergemeinschaft, die versucht, nicht daran zu denken, woran sie denkt. Zurückgelassenes Kinderspielzeug liegt herum, ein blaues Handtuch. Sie schweigen. Die Zeit verstreicht zäh.
................
Que faire de la douleur de l'absence dans un monde qui lui laisse peu de place? Quatre monologues intérieurs. Peu de texte dit. Les émotions sont transmises autrement.
Nous sommes curieux et ravis de découvrir cette première pièce de la saison sous la nouvelle direction.
Ce texte avait été mis en scène au Vieux Colombier de la Comédie Française par Lorraine de Sagazan en 2024 et avait fait... beaucoup de bruit par la force du propos et le traitement radical choisi.
Le rôle joué par Marina Hands est ici interprété par Rachel Braunschweig.
Publié le 1er septembre 2025. Complété le 12 septembre.
