Sortie de livre: D'oncle/Vom Onkel de Rebecca Gisler
Le livre est sorti en français en août 2021 chez Verdier et en début d'année 2022 en allemand chez Atlantis
Rebecca Gisler est née en 1991 à Zurich. Diplômée de l'Institut littéraire suisse à Bienne et du master de création littéraire de l'Université de Paris 8, elle écrit en français et en allemand. Elle est également traductrice. D’Oncle est son premier roman. Elle vit à Zurich.
Un roman paru d'abord en français puis en allemand par l'auteure zurichoise, Rebecca Gisler.
LE LIVRE
Ça commence par deux phrases qui font deux pages; un monde déjà. En son centre de gravité trône l’oncle, solitaire vivant en «colocation involontaire» avec son neveu et sa nièce, la narratrice. Par son verbe précis qui évoque l’entomologie kafkaïenne, mais dont la créature cocasse serait cet ogre ventru digne d’un géant rabelaisien, Rebecca Gisler trouve dans ce premier roman une remarquable justesse de ton: louvoyant entre conte drolatique et réalisme ironique, mais ne cédant jamais au sordide ni au grotesque, elle signe un portrait familial d’une profonde humanité (Prix suisse de littérature).
Cet ouvrage a reçu un des sept prix suisses de littérature 2022.
Le livre sera présenté le 11 mai à 19h à la librairie mille et deux feuilles par Ruth Gantert. Lecture et discussion. Entrée: 15.-, 20.-
Réservations:
En savoir plus
Rebecca Gisler stellt ihre Arbeit als Autorin und Übersetzerin vor. Sie erzählt, wie ihr erster Roman «D’Oncle» entstanden ist, weshalb sie parallel auf Deutsch und auf Französisch schreibt und wie sich die beiden Sprachen gegenseitig bereichern.
«Mit einer präzisen Sprache, die an Kafkas Insektenkunde erinnert, trifft Rebecca Gisler in ihrem ersten Roman den Ton beeindruckend genau: Sie bewegt sich geschickt zwischen tolldreister Geschichte und ironischem Realismus, ohne dabei jemals in das Widerwärtige oder Groteske abzudriften, und zeichnet ein Familienporträt von tiefer Menschlichkeit» (Jury Schweizer Literaturpreise 2022).
-----------------------------
Lire la critique sur: www.viceversalitterature.ch/book/22503
.............................................................
L'auteure est l'un·e des auteur·es invité·es de la Literaturhaus ZH avec Peter Gisi, Thomas Pfenninger, Rebekka Salm, Noemi Somalvico, Claudia Walder le vendredi 6 mai à 20h: www.literaturhaus.ch/programm/
Tous ont écrit un premier roman.
Publié le 20 avril 2022