→ LIVRES / CINÉMA/ NOS PROJETS

LES LIVRES QU'ON M

La littérature au cinéma

JEUDI 17 MARS 2022, À 19H

• LIBRAIRIE MILLE ET DEUX FEUILLES, ZH



Glasmalergasse 6
8004 Zurich
https://milleetdeuxfeuilles.ch/

Avec Laurence Hainault-Aggeler, la scénariste Marianne Brun et Sandrine Charlot Zinsli

La rencontre a finalement lieu donc lors de la SLFF 2022

Enregistrer l'événement dans votre agenda


Les livres quon M bis
Le 17 mars: LA LITTÉRATURE AU CINÉMA

En avril: LES LIVRES QUI CHANGENT NOTRE REGARD SUR LE MONDE

En juin: LES «PAGE TURNER»

 


La rencontre prévue pour jeudi prochain, le 24 février, doit être repoussée au 17 mars, pour cause de décès d'une proche.

LA LITTÉRATURE AU CINÉMA

JE M’INSCRIS :

De plus en plus de livres sont portés à l’écran et la réécriture d’un récit par les scénaristes nous pose une série de questions: Où commence l’interprétation voire la trahison lorsqu’on passe d’un média à un autre? En quoi les deux médias agissent-ils différemment sur notre imaginaire? Pourquoi sommes-nous parfois déçus par un film après avoir lu le livre? Existe-t-il des livres «intransposables»? etc.

Puisque trois adaptations de livres francophones sortent en mars en Suisse alémanique, nous présenterons:

«La panthère des neiges» de Sylvain Tesson  et Vincent Munier (film réalisé par les auteurs aussi acteurs)
«L'événement» d'Annie Ernaux (adapté au cinéma par Audrey Diwan)
«Ouistreham» de Florence Aubenas (porté à l’écran par Emmanuel Carrère)

Nous évoquerons aussi:
«Un juif pour l'exemple» de Jacques Chessex, réalisation Jacob Berger.
«Petit pays» de Gaël Faye qui a écrit le livre et réalisé le film disponible sur les plates-formes ou aux Vidéos à Zurich.
Ou encore: «Tromperie» livre de Philip Roth, film de Arnaud Desplechin. Entre autres!

Publié le 24 janvier 2022. Complété le 16 février 2022. Modifié le 21 février.


 

 

140521 aux Stempel 160x160px